L'utilisation de l'encens est trs rpandue dans la pratique religieuse islamique et a de nombreux bienfaits dans cette tradition. King AnyaH.2007, The musk trade and the Near East in the early Medieval period, Inpublished dissertation, Indiana University. Certains auteurs ajoutent parfois ladjectif blanc pour le distinguer dautres rsines comme le styrax (maya, Styrax officinalis)21 ou dautres encore provenant dAsie du Sud-Est comme le benjoin (Styrax benzoin) qui ont une autre couleur. Although many Pagan traditions associate specific botanical materials with certain magical attributes (see below), those definitions vary widely from one tradition to another. AlNaww, Ab Zakariyy Yay b. araf, Minh allibn, d. [6] A server called a thurifer, sometimes assisted by a "boat bearer" who carries the receptacle for the incense, approaches the person conducting the service with the thurible charged with burning bricks of red-hot charcoal. l vu ntr n bugz nu rrn l ruv fn dtyr l futur lgn. Rachel Ari, in Rachel Ari, tudes sur la civilisation de lEspagne musulmane, Leyde, E.J. Abd Allh, Waf alwaf biabr dr almuaf, d. Blachre Rgis, Choumi Moustapha et Denizeau Claude19671976, AlKmil. Quant lambre gris, diffrencier de lambre jaune (kahrub) qui est une rsine vgtale fossile le succin, son origine maritime et animale est mentionne au dbut du xesicle par Ab Zayd alSrf39. L'utilisation de l'encens est ancienne, il a un rle de premier plan dans les rites et crmonies de pratiquement toutes les religions et vnements spirituels, car il permet la stimulation de l'esprit, et permet ainsi l'me des gens d'atteindre des plans de lumire suprieurs. En effet, lorsque l'on brle un btonnet d'encens, des substances chimiques et toxiques pour la sant, pour les poumons notamment, se propagent dans l'air que . Georges Tohm, Beyrouth, Maktabat Lubnn, 1994. Nous utilisons des cookies pour amliorer votre exprience sur notre site web. Suzanne Gigandet, Damas, Ifead, 1996. 12Les substances essentielles qui relvent du monde animal sont le musc (misk, du sanskrit muka)34, lambre (anbar ou Physeter catodam)35 et les afr alb (litt. reste licite. 61 AlQaddm, Book of gifts and rarities, p.119 et p.132. 42 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.26 et p.103. MaxMeyerhof et George P.SobhyBey, LeCaire, The Egyptian University, 4vol, 19321940. L'encens est gnralement compos d'une varit de plantes, y compris des herbes, des fleurs, des racines, des bois et des rsines. 1993, Dictionnaire encyclopdique du judasme, Paris, ditions du Cerf. 370/970)compose le Kitb abb alars warayn alnufs, o il donne plus de troiscentdix prparations11. Memon Muhammad Umar1976, Ibn Taymyas Struggle against Popular Religion, with an Annotated Translation of his Kitb iqti a-ir al-mustaqm mukhlafat ab aljam, Paris, Mouton. AlIdrs, Ab afar, Anwr ulw alarm flkaf an asrr alahrm, d. Lucien Leclerc, Paris, Imprimerie nationale (Notices et extraits des manuscrits de la bibliothque nationale2326), 18771883. . Lnn t un ubtn drnt t rfum qu t utl dn rtn ultur du d mllr dnn. 33 AlIdrs, Almi liift alnabt, I, p.6263. AlSamarqand, Nab alDn, alAqrbn al tartb alasbb, d. Des parfums et des fumes : les parfums brler en Islam mdival Une archologie des odeurs : identifier les encens et leurs usages au [15] Incense must be offered during specific stages of the typically lengthy and complex rituals. Le fait de brler l'encens dans le but d'empcher le mauvais sort a - t Et les manuels de isba enregistrent galement la recommandation de faire brler de lencens dans les bains aprs les avoir nettoys et avant que les premiers clients narrivent77. Maintien de la sant buccodentaire L'encens peut aider prvenir la mauvaise haleine, les maux de dents, les caries et les plaies buccales. Elie A.Salem , Beyrouth, Lebanese commission for the translation of great works, 1977. Ce carnet est l'occasion de mettre en ligne l'actualit scientifique sur ce sujet en gnral, et de partager mes . Gast Marceau1968, Usage des encens dans le Sahara central, Libyca xvi, p.171174. Identification. Incense, in the form of pebbly grains or powder, is taken from what is called a "boat", and usually blessed with a prayer and spooned onto the coals. 62 Ces fumigations font partie des manires de table, comme se laver les mains, la fin du repas63. 2 Le mot encens dsigne tout aromate pouvant tre brl afin de parfumer un lieu de culte ou un habitat domestique, ainsi que des vtements ou des parties du corps humain. 21 lpoque omeyyade, on brle de lencens dans des cassolettes prs du calife en audience59. Ibn alFaqh, Mutaar kitb albuldn, d. Qul t l ugmnt dnnr un rnn tut n rtnt l du rttr n mm tm ? Sa fume a t utilise des fins spirituelles mais aussi pour ses senteurs relaxantes et apaisantes. Ms ibn Rab alAws alSrf, au xesicle, donne la plus ancienne description arabe de sa rcolte Sumatra24. Their combs will be of gold, and their sweat will smell like musk. Kitb alhady waltuaf, trad. Il est galement de coutume de brler de l'oliban lors des crmonies festives et religieuses afin de marquer l'hospitalit et la bonne . Magie et fumigations. Mdecine prophtique - Exorcisme . n rrt d bn bb qu l ft dn br v du ur un t bn ur lurn t lubl. -50%. Veuillez noter que les commentaires doivent tre approuvs avant d'tre publis. Le bar est brl par le murd durant les litanies ou les prires. De mme, lambre, qui est issu dun animal marin, ne pouvait pas tre utilis lors de lencensement. 85 Barhebraeus, The abgridged version of the Book of simple drugs, I, p.224228. Nous distinguerons deux fonctions premires, celle qui concerne lagrment, que ce soit dans la parfumerie ou le crmonial, et celle qui a une vise mdicale, prophylactique ou thrapeutique. Dictionnaire arabe-franais-anglais (Langue classique et moderne), Paris, Maisonneuve et Larose. 48 Job of Edessa, Book of Treasures, p.161162. 29 AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.243244 et II, p.286. Dans ce sens, rver d'allumer des btons d'encens vous invite apaiser votre esprit par des moyens thrapeutiques naturels et pratiquer la mditation. Dietrich Albert1983, Lubn, in Encyclopdie de lIslam (2ed. The Jewish communities of the Arab world as portrayed in the documents of the Cairo Geniza, Vol. Exchanges between Tibet and the Islamic world, Asian medicine3, p.217240. Ces objets servent parfumer la maison et sont employs lors des rceptions. [] Les ftes des infidles sont nombreuses et diverses; parmi elles, il y a ce misrable jeudi qui est la fin de leur jene[], tout ce que les gens commettent durant cette semaine (la semaine sainte) est rprhensible, comme: la sortie des femmes, lencensement des tombes, lexposition des vtements sur la terrasse; le fait dcrire sur des feuilles et de les coller aux portes; ladoption de ces ftes comme dates fixes pour vendre de lencens; de mme, lachat dencens cette poque, si elle est choisie comme date de vente; lemploi magique de lencens en gnral, ce moment-l ou un autre, ou lintention dacheter de lencens magique; car lusage magique de lencens et le fait de le choisir comme offrande, fait partie de la religion des chrtiens et des Sabens; lencens nest quun parfum, avec la vapeur duquel on se parfume, de mme que lon se parfume avec les autres parfums, comme le musc et dautres, qui ont des parties vaporeuses, mme si elles sont subtiles, ou qui ont une odeur pure; et lon aime se servir dencens, comme on aime se parfumer. Un rite dencensement de la Kaba lpoque prislamique2 est vraisemblable car cest lui qui aurait mis le feu la Kaba durant la jeunesse du prophte. Les bougies taient broches avec des morceaux dagalloche et dambre. 88 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.82. Dans la mdecine prophtique ou Tibb Nabawi, l'encens est utilis pour ses proprits antiseptiques et anti-inflammatoires. McHugh James2013, Blattes de Byzance in India: Mollusk opercula and the history of perfumery, Journal of the Royal Asiatic Society3/23, p.5367. dit : "Celui qui en boit avec le sucre, jeun, il lui sera utile contre l'urination et l'oubli". Il est galement possible de brler l'encens et faire propager une senteur qui a un effet positif sur l'humeur et les voies respiratoires. Enfin, l'utilisation de l'encens dans l'islam peut aider rduire le stress et l'anxit. L'huile essentielle d'encens, ou oliban, fait partie des huile essentielle sacres. 12, 2004. The first group of people, who will enter Paradise, will be glittering like the full moon and those who will follow them, will glitter like the most brilliant star in the sky. Ibn Sayyr alWarrqs TenthCentury Baghdadi Cookbook, trad. facisimile Fuat Sezgin et Fabian Ks, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2010. Il a beaucoup d'avantages et peu de prjudice : Il est utile contre la saigne, la douleur de l'estomac et la diarrhe; il chasse les flatuosit, nettoie les pustules de l'il, fait germer la chair dans toutes les pustules, renforces les faibles estomacs, et le rchauffe, dessche le flegme et toute l'humidit pectorale, claire l'obscurit de la vue, et empche les mauvaises tumeurs de se propager. Ruska Julius et Plessner Martin1960, Anbar, in Encyclopdie de lIslam (2ed. 10Parmi les substances vgtales19, les rsines nous intressent en premier lieu, avec dabord lencens. ), p.189202. 95 Ferhenbach1922; Ashbrook Harvey2006, p.7583. Lodewijk WillemC. VandenBerg, Batavia, Imprimerie du gouvernement, 1882. Je mimprgnai de cet encens, de ces fumes de bougies, de musc et de safran. Ibn umay, Hibatallh b. Zayn b. asan, Risla f ibb alIskandariyya, in Ibn umay, Hibatallh ibn Zayn ibn asan, Medical Treatise/Rasil f libb, d. Jahrh. Il faut assainir latmosphre, crit-il, dabord par des fumigations de fumes mdicamenteuses: goudron (qirn), vernis (sandars), encens (kundur), styrax (maya) et myrrhe (murr), quand le temps est nuageux et brumeux. Ibnaln, Kitb alaiya, d. 30 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.383384. Encensoir Wikipdia 64 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.20. Martin Levey, Philadelphia, The American Philosophical Society, 1966a. 15Cependant, cette littrature ancienne cache des ralits dans la varit des produits brls que les observateurs modernes ont mises au jour. Incense use in religious ritual was either further or simultaneously developed in China, and eventually transmitted to Korea, Japan, Myanmar, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines. Vos donnes personnelles seront utilises pour vous accompagner au cours de votre visite du site web, grer laccs votre compte, et pour dautres raisons dcrites dans notre politique de confidentialit. Et lauteur de prciser les odeurs mortelles que lon peut cacher par un parfum agrable, puis diffrents poisons qui font lentement leur effet aprs avoir t simplement sentis, inhals ou renifls. Dans lglise tardo-antique95, on se sert de lencensoir en diverses occasions. Le texte a t traduit par Eilhard Wiedemann (Wiedemann1970). Publi le Alphonse Mingana, Cambridge, W.Heffer1935. On rapporte que Anas (qu'Allah soit satisfait de lui! Il apparat quil navait pas de fonction religieuse mais visait donner simplement une bonne odeur lglise avant la messe. GeertJan vanGelder, Res orientalesXI, dossier thmatique: Parfums dOrient, Ryka Gyselen(d. Brill, 1892. IbnRiwn recommande ainsi des fumigations de mastic en sorte de purifier les rcipients prvus pour leau76. Il sarrte nanmoins sur six parfums: le musc, lambre, le bois dagalloche, le santal, le nard (sunbul) et le costus (qus). . En revanche, la sandaraque (sandars)28, une rsine produite par le cyprs de lAtlas, est souvent utilise en fumigation. 73. L'utilisation de l'encens comme outil de gurison faisait partie des pratiques religieuses de l'poque. Mme comme dans certains hadiths islamiques l'encens est recommand pour gurir certaines maladies psychologiques et physiques. Ibn Ab Uaybia, Uyn alanb f abaqt alaibb, Beyrouth, s.d. AlKind, Yaqb b. Isq, The Medical Formulary or Aqrbdhn of alKind, d. Comment utiliser vos encens Qu'advient-il si vous essayez d'effectuer de telles activits, mais que vous avez des allergies ou de l'asthme? Il faut le distinguer du musc de civette (zabd). Les formes tabaara et tadaana signifient se parfumer par des fumigations45. 84 AlSamarqand, alAqrbn al tartb alasbb, p.13, 19, 23, 37; alSamarqand, The medical formulary, p.157162; Levey1973, p.88, pour les fumigations. Ahsan Muhammad Manazir1979, Social life under the Abbasids, Londres, Longman. Si c'est le cas, regardez le bout du bton d'encens et s'il y a une braise incandescente, c'est que le bton d'encens brle correctement. Il donne aussi une srie de recettes pour la prparation dhuiles brler58. Attendez environ 10 secondes que la flamme brle bien. l nt rm dutlr d lnn, d l fum. Mots-cls : Encens, oliban, Islam mdival, commerce, brle-parfums, archologie, simples, Oman. Abd Allah Baydamis text Tawali alAnwar min Matali alAnzar, Leyde, E.J. 7Enfin, alSuy (m.911/1505) compose al-Maqma almiskiyya16 mais ce trait appartient la production en prose rime dalSuy o lauteur montre dabord sa matrise de la langue, et ninforme pas sur lusage rel des parfums. Buquet Thierry2015, De la pestilence la fragrance. Par ailleurs, il est souligner que ds le Kitb alnabt dAb anfa alDnawar (m.av. Par la raret des sources, il est difficile d'identifier les usages des fumigations dans le premier sicle de l'Islam, mais partir de la priode abbasside, les substances et les usages deviennent plus clairs. 86 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.350352, p.383384 et p.484485. Incense holds an invaluable role in East Asian Buddhist ceremonies and rites as well as in those of Chinese Taoist and Japanese Shinto shrines for the deity Inari Okami, or the Seven Lucky Gods. 2 Gaudefroy-Demombynes1923, p.33; Crone1987, p.52. Mais les textes montrent quil sagissait dune pratique qui concernait lensemble des fondations pieuses notamment au moment de ftes religieuses ou de certaines occasions. 20Il est remarquer que le Talmud prconisait aussi de faire brler de lencens pour imprgner les vtements dune odeur agrable55. Il rendrait heureux les anges et les esprits. Il exera cet art auprs du gouverneur de Ramla, asan ibn Ubayd Allah ibn u et se retrouva en gypte en suivant Yaqb ibn Killis (m.380/991), le vizir dalMuizz (m.365/979) et dalAzz (m.386/996). Les encensoirs taient au nombre de quatre, lun tait install dans le mirb, deux autres de chaque ct du minbar et le quatrime lendroit o se tenait le calife. Le sud de lArabie est certes le pays de lencens, mais lusage de ces fumeroles comme celles dautres rsines atil connu une volution spcifique? Nawal Nasrallah, Leyde, E.J. [14] Various prayers in the Qolasta are recited when incense is offered. Behrnauer Walter 1861, Mmoire sur les institutions de police chez les Arabes, les Persans et les Turcs, Journal asiatique xviii/3, p.1240. Si l'on sait qu'un parfum dtermin contient une matire qui en rend l'usage prohib cause de son aptitude provoquer l'ivresse ou sa nature impure, on doit abandonner son utilisation. [7], Incense may be used in Christian worship at the celebration of the Eucharist, at solemn celebrations of the Divine Office, in particular at Solemn Vespers, at Solemn Evensong, at funerals, benediction and exposition of the Eucharist, the consecration of a church or altar and at other services. Huile essentielle d'encens (ou oliban) : ses bienfaits - Passport Sant Par une anecdote rapporte par Yay ibn Akam (iiie/ixes.), on sait qu la fin de repas de travail avec des juristes, il tait de coutume damener des cassolettes dencens pour quils en respirent les armes et se parfument. Incense has been employed in worship by Christians since antiquity, particularly in the Roman Catholic Church/Eastern Catholic Church, Orthodox Christian churches, Lutheran Churches, Old Catholic/Liberal Catholic Churches and some Anglican Churches. Akasoy Anna et YoeliTlalin Romit2007, Along the musk routes. Le texte dalNuwayr porte essentiellement sur lorigine et la description des substances plutt que sur les recettes de parfums. Ali, Le livre des avares, trad. En ce sens, cette fumigation est distinguer de lonction du mirab. 94 AlMaqrz, Al-mawi, II, p.389, notamment dans les mosques dalAzhar et dalkim. iv: Daily Life, Berkeley, University of California Press. 72 Celuici tait dj employ en fumigation en mdecine babylonienne, voir alKind, Medical Formulary, p.282. Fumigations et rituels magiques - OpenEdition . Il nous parat pour cette raison que linformation rapporte par Mur alDn a t interpole dans le dtail. Rejoignez rapidement et gratuitement notre communautet ne manquez plus nos actualits. Comment brler un Bton d'Encens ? | Sept-Chakras Chebel Malek1995, Dictionnaire des symboles musulmans, Paris, Albin Michel. AlMaqrz, Taq alDn Amad, Almawi walitibr f ikr alia walr, d. Un autre fonctionnaire les accompagnait, portant une bote avec lencens quil plaait sur les braises67. Barhebraeus, The abgridged version of the Book of simple drugs of Ahmad ibn Muhammad alGhfiq by Gregorius AbulFarag (Barhebraeus), d. Encre Lvres Rose La LuneMasque Kratine KimberRoller Jade de MlusineGua Sha, Commerce lectronique propuls par Shopify. Cette fumigation se maintient mme jusqu lpoque dIbn alZubayr (m.72/692). The burnings were ONLY utilized as offerings in order to appease the Gods, Spirits, or Ancestors. 1985, Jerusalem historical documents, II, Amman, Muassadat lalbayt. 26 AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.265 et II, p.310; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.323325: AlFrzbd, Alqms almu, p.967. En rsum, l'utilisation de l'encens dans l'islam a de nombreux bienfaits, notamment pour purifier l'air, honorer Dieu, traiter les maladies et favoriser la relaxation et la paix intrieure. Si lair est putride et sec, il faut faire brler du tamaris ou de lencens, entre autres69. 28Le camphre est souvent utilis pour la purification et la dsinfection de lair. Retraites : le ministre de l'intrieur alerte les prfets sur l Michael Dols, Ibn alWards Risla alNaba an alWaba: a translation of a major source for the history of the Black Death in the Near East, in Dickran K.Kouymjian(d. Henry Sauvaire, Paris, Ernest Leroux, 1876. 73 Ibnumay, Risla f ibb alIskandariyya, p.376377. Ein anonymer arabischer Kommentar (Ende12. Par ailleurs, la forme verbale qaara, avec comme nom daction taqr, est forme sur une acception particulire de qur savoir morceau de bois dagalloche avec le sens de parfumer ses vtements avec du bois dalos en le brlant51. Tout d'abord, l'encens est utilis pour purifier l'air et crer une atmosphre agrable lors de la prire et d'autres crmonies religieuses. Octave Houdas et William Marais, Paris, Librairie dAmrique et dOrient, 1984, 4vol. Trait sur les substances simples aromatiques par Yohanna ben Massawaih d. Ensuite, l'encens est considr comme un moyen de se rapprocher de Dieu. Nu mm nmbru utlr lnn ur rfumr n ntrur, n vtmnt t utr. Essai de comparaison, Byzantionxxi, p.355420. L nn nt un fn rlnt t grbl d rfumr un lu t d rr un tmhr dtndu t r l dtnt.Vyn l t d bnft d lnn dn llm. Les bar sont mme cits dans les charges couvertes par un waqf97. Miquel Andr1980, La gographie humaine du monde musulman3, Paris, Mouton. AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt waurb anw almufradt, d. Geste et moment dans le savoirvivre princier, la fume odorante semble se rpandre naturellement dans la sociabilit des notables ou, en tout cas, de ceux qui ont les moyens de sacheter ces produits pour la plupart exotiques. Et il ny a rien dtonnant retrouver numres ces essences odorantes dans les trsors des Fatimides, o elles avaient mme le privilge dun lieu de garde particulier, les azin alb41. [Allah ne veut pas vous imposer de charges supplmentaires, mais Il veut . Il est utile contre la saigne, la douleur de l'estomac et la diarrhe; il chasse les flatuosit, nettoie les pustules de l'il, fait germer la chair dans toutes les pustules, renforces les faibles estomacs, et le rchauffe, dessche le flegme et toute l'humidit pectorale, claire l'obscurit de la vue, et empche les mauvaises tumeurs de se On sait qualMamn pratiquait cet enfumage notamment avec de lambre et que cette exprience force sur la personne de son vizir Amad b. Ab lid fit perdre connaissance celuici53. Ancient Christianity and the olfactory imagination, Berkeley, University of California Press. ), 1998, p.189202. Charles Pellat, ArabicaI, 1954, p.153165. Jrusalem, sous Abd alMalik (m.86/705) et alWald (m.96/715), le rocher recevait une onction et tait parfum par des fumigations93. Cela veut dire, que l'encens est un rchauffant du deuxime degrs, desschant du premier, il est peu constipant. Une tude lexicale qui couvrirait leurs occurrences durant les viie et viiiesicles serait profitable pour cerner la priode dapparition de tel ou tel mot. Prcisons que les origines asiatiques des produits sont souvent prcises par des citations dalYaqb quil lit chez alTamm. AlNuwayr, Amad b. Encens & Bakhour & Charbon - Encens Musk. 7 AlBur, Les traditions islamiques, I, p.413414 et IV, p.126128. Sanagustin Floral1998 Parfums et pharmacologie en Orient mdival: savoirs et reprsentations, Res orientalesXI, dossier thmatique: Parfums dOrient, Ryka Gyselen(d. An Historical Geography of Camphor, Leyde, E.J. Un opuscule grenadin sur la peste noire de1348, la nasba de Muhammad alShaqr, trad. This is attributed to the fact that incense smoke wafts through the air, is created with fire, is produced with raw material grown from the earth, and combustible incense is formed using water. Il en va ainsi du nadd qui est un mlange dencens, dambre et de musc. De Goeje Jan 1907,Lencensement des morts chez les anciens Arabes, in Actes du XIVe congrs international des orientalistes, Alger, 1905, Paris, Leroux, III, p.3-7. l y t-l un fndmnt l ln qu l rht uhmmd nu rtg ? In addition, there is a blessing for pleasant smells. D nmbru rtqu nt ft r hbtud t r ultur, vyn nmbl ll nt un vlur rlgu. Leur dcouverte en contexte archologique atteste que ces objets taient utiliss dans toutes les couches de la socit. Wiedemann Eilhard1970, Aus der arabischen Handels und Warenlehre von Abul Fal Gafar Ibn Al al Dimaschq, in Eilhard Wiedemann, Aufstze zur arabischen Wissenschaftsgeschichte, Hildesheim, Olms Weidemann, II, p.524. 37 AlMasd, Les prairies dor, I, p.143144; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.316319. Lauteur indique leurs provenances, leurs particularits et aussi leurs usages mdicaux, mais il ne prcise pas les procds de fabrication. Une mme substance peut tre utilise de diffrentes manires. 10 Yaqb ibn Isq alKind, Kitb kmiy alir waltadt. 12, p.383 (Wiedemann 1913 et pour une traduction partielle Wiedemann 1970a). 102. Religious use of incense has its origins in antiquity. Enfin, dans le cadre d'une tude anthropologique complte, la vente et l'usage de l'encens seront abords du point de vue des pratiques actuelles en Oman, rgion productrice et consommatrice d'oliban. Ainsi ct des termes gnraux comme b (bonne odeur, parfum), ir (parfum) et rayn, pl. Charles Pellat, Paris, Socit asiatique, 19621989. L'encens dans un rve islamique laisse la place la posie, l'amour vous inspire. Quant na et lalaa, ils ne semblent pas dsigner des mlanges bien dfinis. Julius Lippert, Leipzig, Dieterichsche Verlagsbuchandlung, 1903. 36 Ibn alBayr, Trait des simples, I, p.9596. En Asie, l'usage de l'encens est devenu populaire . Le sukk43 dsigne la pte de petites pastilles faites base dhuile de violette et de musc. Distinct incenses both resin & floral were used and are mentioned in the Orphic Hymns, for instance, Frankincense being mentioned 22 times in the Orphic Hymns. Je pntrai dans une resserre et je trouvai du safran tendu sur le sol, des bougies parfumes, des lampes (qandl) en or et en argent o brlaient des huiles prcieuses. 93 Mur alDn, Histoire de Jrusalem, p.5253. Donkin RobinA. Selon IbnRustih, cette pratique tait encore en vigueur quand il crivait, au dbut du xesicle. Quant au bn32 (Moringa peregrina), cest une huile employe depuis lAntiquit en mdecine, mais il ne semble pas quelle ait t brle. En revanche, Yaqb ibn Isq alKind (m.256/870) dans le Kitb kmiy alir waltadt donne centsept recettes pour prparer des huiles, des pommades et des parfums et traite aussi de leur commerce10. ou bois daigle ou aussi bois dalos par extension. Si ces deux gommes sont utilises sous plusieurs formes en pharmacope, elles sont parfois aussi brles. 75 Ibn alWard, Risla alNaba an alWaba, p.443455. 83 Nab alDn alSamarqand (viie/xiiies.) mentionne les fumigations dencens comme remdes aux rhumes de cerveau sans fivre, prcisant quil existe aussi des collyres dencens qui cicatrisent les plaies et font mrir les abcs84. Dans l'islam, l'encens est souvent associ la purification et la purification de l'me. Ainsi, ct de lencens apparaissent de nouveaux produits originaires dAsie, comme le musc, le bois de santal, lagalloche et le camphre. Il sagit dun petit trait qui donne une numration de vingthuit substances servant la composition des parfums.
Goodyear Inflatoplane For Sale,
Floozie Swimwear 2021,
Steven Avery Children,
If You Experience Brake Failure, You Should,
Articles U